Those caught up in nuclear disasters suffer many times over, writes Robert Jacobs. Ill-health and early death aside, they are also cut off from their former communities, identities and family life, and the victims of social and medical discrimination.